JadenSkylar

ＪＡＤＥ · 2019. 10. 27. 04:07 Gardening/Flower Beds 화단 ·

| 겨울 대비 정원 가꾸기 |

Creating winter interest in my flower bed

10월 말 가드닝 기록.

미국 남부 앨라배마의 10월 말 날씨는 아직까지는 따뜻한 편이다. 그래도 다가오는 겨울 시즌을 대비해 정원에 활기를 불어넣어줄 꽃을 찾고 있었는데, 헬레보러스(헬레보루스)가 그 해답이었다. 헬레보러스는 이름도 참 많다. 헬레보어, 크리스마스로즈, 랜텐로즈 등 등. 헬레보어나 헬레보러스는 독성이 있는 식물이란 뜻이고, 크리스마스로즈와 랜텐로즈는 기독교적 이야기와 관련이 있다. 겨울에 피는 꽃이 흔치 않은데, 이 꽃은 크리스마스즈 즈음 핀다고 하여 아기예수의 탄생일을 기념하며 고개를 숙이고 있는 꽃이라는 얘기가 있다.

Helleborus has many names such as Hellebore, Christmas rose and Lenten rose. Hellebore or Hellborus imply this plant has toxic. The other names, Christmas rose or Lanten rose are related to Christianity. Not very many plants bloom in winter. This flower is well known for winter interest.

Helleborus 헬레보러스(크리스마스로즈)

헬레보러스는 요즘에서야 인기가 많아져 구하기가 쉬워졌고, 가격도 많이 내려갔다고 한다. 내가 구입한 종은 웨딩파티 믹스 시리즈 중 '메이드 오브 아너'라는 이름을 가지고 있다. (메이드 오브 아너란 신부 들러리 중 가장 중요한 사람) 헬레보러스가 서양 결혼식에서 부케로 자주 쓰인다고 한다. 겨울에 꽃이 피는 것으로도 모자라 연중 푸른 잎을 가진 사철식물에 그늘에서도 잘 자란다.

It hasn't been a very long time since Helleborus started getting popular. It's not very difficult to find these flowers these days but it used to be quite pricy. What I bought is one of Wedding Party Mix. Its variety is 'Maid of Honor'. Helleborus is used for bouquets. Helleborus not only blooms in winter but also it is evergreen. Plus, it grows in shady space as well.

Lanten rose 헬레보루스

이번 가을 처음으로 휴케라를 들였는데, 아마 이름이 페퍼민트였을거다. 로우스에서 발견해 겨우 6달러 주고 구입했는데 그 외에 종류를 찾기 어려워 온라인으로 주문했다. 왜 다들 휴케라를 모으는 지 알 것 같은게 잎사귀 모양도 귀엽고 잎과 꽃의 색깔이 매우 다양하기 때문이다. 나는 은색의 실버검드롭과 붉은 단풍같은 파프리카 휴케라를 추가로 들였다. 휴케라 잎만 보면 넓적하고 커서 겨울에는 동면에 들어갈 것만 같은데, 의외로 겨울에도 초록이 에버그린이다. 크리스마스로즈와 마찬가지로 그늘에서도 오케이.

My first Heuchera was from this fall. I found this at Lowes. I believe the name was Peppermint...something. It was only 6 dollars. I understood why people collect Huecheras. There are so many varieties and colors. I got a Silver Gumdrop and Paprika for addition. By the size of the leaves, you might think it would go dormant in winter. But actually Heucheras are evergreen too. They like shady places.

Curious Bella 휴케라가 궁금했던 벨라

Heuchera Paprika 휴케라 파프리카

Heuchera Silver gumdrop 휴케라 실버검드롭

Replacing bush with Heucheras 뿌리가 엄청 깊었던 회양목 뽑고 휴케라 심기

휴케라 파프리카는 대품인건지 줄기가 뻗은게 왔다. 실버검드롭은 뒷면이 보라색이라 예쁘다.

화단 꾸미기를 시작하면서 식물 뿐만 아니라 오브제(조형물)에 관심도 많이 생겼다. 겨울에 대부분의 식물들이 동면에 들어갈 때 그 화단을 채워보이게 할 수 있는 게 바로 장식품들이기 때문이다. 나는 우리 화단에 있는 태양광 조명을 무지 좋아한다. 태양광이라서 괜히 돈 버는 느낌이 들고, 조명 자체의 디자인도 무척이나 마음에 든다. 저녁에는 따뜻한 노란 빛이 우리 화단을 감싸는 게 꼭 보호받는 기분이다. 이 조명에 걸맞는 오브제를 구입해봤는데, 작은 스탠드형 램프인 파고다이다. 조명으로 쓰기 위해서는 나중에 추가로 태양광 전등을 넣어줘야한다. 백목단이 폈을 때를 상상하면 이 램프와 너무 잘 어울릴 것 같아서 이 곳에 배치했다.

I got interested in garden decorations as well. In winter time, most plants go dormant. That's when garden structures are the ones that fill the flower bed. I really love my solar lights in my flower bed. Just by having them, it makes me feel rich (simply because I don't pay the electricity lol) the design itself is unique. I bought a pagoda that can get along with these lights. I need to buy a solar light bulbs if I want to use this as a lantern. I placed this right by the tree peony. I thought they would look great together when the peony blooms.

White Tree Peony 백목단 근황-아주 잘 자라는 중

Tiny Maple Tree 너무 작아서 눈에 안띄는 단풍나무가지(작은 잎이 엄청 빨개서 기대됨... 한 10년 기다리면 되나)

집 뒷면에 추가로 화단을 만들고 있다. 여기는 일단 화단과 텃밭 두가지 용도로 모두 사용될 예정이다. 현재 샘플로 받았던 작약(공짜라 무슨 색인지 모름)과 샘플로 받은 아네모네 3개, 분홍색 캄파눌라 씨앗을 많이 뿌렸다. 내년 봄까지 계속 확장해나가서 저 모서리 끝까지 텃밭으로 만든 다음 한국 채소인 깻잎, 고추, 오이와 애호박을 씨앗을 뿌려 볼 예정이다. 이번 주말에 이 정도 크기의 화단을 조성하는 데에도 엄청 힘이 들었다. 그래서 이 잡초밭을 한꺼번에 뒤엎기는 무리기에 천천히 해보기로 했다.

I am working on making a flower bed/vegetable garden in the back side of the house. I have planted a free peony (I don't know what color that is.), 3 anemones and spread pink Campanula seeds. I am planning to expand this garden to the corner of the house. It took a lot of time and energy to make only this small spot into a flower bed. So I am just going to work slowly until next spring.