미국 알라바마 개즈든 강추 태국음식 맛집 Kati Thai, Gadsden, Alabama

미국 알라바마 개즈든 태국음식 맛집

Kati Thai Gadsden, Alabama

ㅡ

케이티타이는 개즈든에 위치한 태국 음식점이다.

우리 부부가 집 근처에서 제일 좋아하는 음식점 중 하나다.

Kati Thai is a Thai food restaurant in Gadsden, Alabama.

It's one of our favorite restaurants.

그렇게 크지 않은 음식점이지만 위생 청결도 검사에서 95점을 받은 곳으로 위생도 좋다.

또 옐프에서 4.5 평점을 가진 곳이다.

It's not a big restaurant, but their inspection score is 95.

Also they have 4.5 ratings on Yelp.

(not asleep)

나는 이 곳에 오면 늘 드렁큰누들을 먹었는데 처음으로 팟씨유에 도전해봤다.

스카일러는 파인애플 볶음밥을 주문했다.

I usually order the spicy drunken noodle but this time I wanted to try Pad see ew with pork.

Skylar ordered Pineapple fried rice.

맨 처음 케이티타이에 왔을 때 수돗물 맛에 적응을 못해서 물을 거의 못 먹었는데

겨우 10개월 미국에서 살았다고 이번엔 물 맛이 괜찮게 느껴졌다.

그들이 생수를 쓰기 시작한걸까 내가 수돗물 맛에 적응이 된걸까 혼란스러웠다.

When I first came to Kati Thai, I couldn't drink their water.

Because I wasn't used to drinking tap water. (Because Korean restaurants serve only purified water.)

Since I have lived here for 10 months, this time I couldn't tell the difference.

I was confused if I got just used to tap water or they served purified water....

Pad See Ew

Pineapple Fried Rice (with shrimps and chicken)

나는 두꺼운 면을 좋아한다.

스파게티도 페투치니 면을 좋아하고 태국 음식도 두꺼운 면이 너무 너무 좋다.

팟시유는 드렁큰누들에 비하면 좀 더 달짝지근하면서 간장맛이 더 났다.

I love thick noodles. so I like Fettuccine (spaghetti) and thick thai noodle.

Pad See Ew tasted sweeter and had more soy sauce flavor than their drunken noodle.

내 팟씨유도 진짜 맛있었는데 스카일러의 파인애플 볶음밥은 최고였다.

달달하면서 후추의 매콤함이 중독적인 맛이었다.

I liked my Pad See Ew, but Skylar's dish was amazing.

It was perfect combination of sweetness and pepper spiciness.

양이 꽤 많아서 케이티타이에 오기 전에 늘 반절 밖에 못 먹겠지라는 기우를 하곤 하는데,

결국 싹싹 긁어먹게 되는 곳이다. ㅋㅋ

Their amount is a lot so I am worried that I can't finish my meal before I come here.

But we always finish our dishes in the end lol;

Kati Thai ★★★★★

┃ Opens Wednesday - Sunday

┃ https://www.facebook.com/Kati-Thai-Cuisine-204237716274689/

┃ 102 Eble St, Gadsden, AL 35904

-

ⓒ ＪＡＤＥＮＳＫＹＬＡＲ

If you enjoyed this post, Please press the like button ♡

http://jadenskylar.tistory.com/

이 포스팅이 마음에 들었다면 [♡공감] 버튼 눌러주세요.