조지아 주 아틀란타 여행 이케아 방문기 Ikea, Atlanta, Georgia

Ikea, Atlanta, Georgia

애틀랜타 이케아 방문기 ⓒ JADE & SKYLAR

____________________________________________________

온라인 이케아에서 미리 봐둔 가구들이 있었는데 온라인으로 배송 주문을 하기 전에 직접 가서 보고 결정해야겠다는 생각에 정말 오랜만에 (거의 일년 육개월 됨) 이케아에 재방문하게 되었다.

I looked at Ikea furniture online and we wanted to look at them in person before putting an order. It had been almost one and a half year since we went to Ikea.

이번 1박 2일 여행은 날씨도 정말 좋았고 3시간의 운전 끝에 이케아에 도착했다.

The weather was nice during the trip. We arrived at Ikea after 3 hours of driving.

쇼룸을 둘러보면서 인테리어 아이디어같은 걸 얻을 수 있었다. 특히 소파랑 식탁 위주로 둘러봤는데, 이케아 신제품인 소파 빔레가 마음에 쏙 들었다. 애초에 구매 고려대상은 아니었는데 막상 앉았을 때 푹신푹신했고 패브릭 소파라서 소파 천을 언제든 바꿀 수 있다는 점, 그리고 색상도 매우 다양했다. 

We walked around showrooms first to get some interior ideas. We were looking at sofas, and tables mostly. We didn't consider New Ikea sofa, VIMLE online, but when we sat down on the sofa I really liked it. It was comfortable and we can change the cover later.

그 이후에도 여러 소파에 앉아봤지만, 이 소파는 빔레와 비슷한 모습인데 굉장히 딱딱했던 걸로 기억한다.

This sofa, NOCKEBY looked similar to VIMLE, but it was much more firm.

이 소파는 쇠데르함인데 적당한 쿠션감이 있었고, 크기도 생각보다 더 컸다. 스카일러가 앉은 건 체이스이긴 한데 빔레랑 둘 중에서 뭘 고를지 고민이 많이 될 것 같다. 

This sofa's name is SÖDERHAMN. I was interested in this sofa. That one in the picture is a chase. It looked modern and simply. I'm not sure which sofa I would eventually buy between this and VIMLE.

커피테이블도 둘러봤는데 마음에 쏙 드는 건 발견하지 못했다. 스카일러는 지금 가진 티비 장식장보다 더 어두운 원목색을 원했다. 이케아에서도 마음에 드는 제품군을 가진 스톡홀름 티비 장식장이 마음에 든 모양이었다.

We need a coffee table. We couldn't find anything we liked at Ikea. Skylar wanted a darker color TV stand than the one we have now. He seemed to like the STOCKHOLM one.

또 다른 쇼룸에서 만난 식탁 후보 중 하나 뫼비랑가. 알고보니 우리가 파나마시티비치 여행에서 묵었던 숙소도 이 테이블을 사용하고 있었다. 옹이 무늬랑 다 마음에 드는데 색깔이 살짝 더 연했으면 싶다.

This is one of dinning tables we liked, MORBYLANGA. Come to think of it, this table is the same one in the condo we stayed in Panama City Beach. I like the table top with tree rings? but I wish it was a little less dark.

이거는 다른 식탁 후보인 뫼켈뷔. 상판이 두꺼워서 안정감이 있었고 크기는 뫼비랑가랑 비슷한 것 같은데 스카일러가 우리 집에 놓기엔 조금 큰 거 아니냐고 했다. 나는 딱 마음에 드는데.. 뫼켈뷔는 또 색이 약간 노란색이라서 ㅠㅠ 그게 좀 아쉽다.

This is the other table we liked, MOCKELBY. The top was so thick and sturdy. The size looked almost the same as the other one. Skylar thought it would be too big for our kitchen. I like the size but the color. It was too yellow.

책상을 새로 사게 되면 2인용으로 붙여서 쓰고 싶었는데 이렇게 코너형으로 된 걸 사면 공간을 더 활용할 수 있을 것 같다.

We want our new desk to be for 2 people. So if we buy a normal one and corner one, it would take less room.

내 개인방이자 손님방으로도 가끔 쓰일 공간에 침대 프레임으로 점찍어뒀던 Leirvik.

This is metal bed frame, LEIRVIK. I will buy this for my room & guestroom.

쇼룸을 돌아다니다보니 엄청난 허기가 몰려와서 이케아에서 점심을 해결했다. 내가 주문한건 스웨덴 미트볼인데 정말 맛있었다. 특히 저 소스처럼 부어져있는 그래비가 미트볼과 너무 잘 어울렸다. 스카일러의 치킨텐더도 맛있었다. 가격도 매우 합리적이었음

After looking around the show rooms, we got starving. I ordered Swedish meat balls and Skylar got chicken tenders. Mine was so good! I liked the gravy especially. The price was very affordable as well.

바깥이 내다보이는 테이블에 자리를 잡고 허기를 달랬다.

We picked a table to the window.

화장실에 둘 수건, 물건 수납용으로 봐둔 몰저.

A unit to keep bath towels for a bathroom.

그 밖에도 푹신한 촉감이 좋았던 이케아 담요 잉가브리타와 전등 머리가 엄청 컸던 헥타, 민트색이 예쁜 이케아 시계도 맘에 들었다.

Soft blanket, a grey lamp with a big head, and cute mint clock.

거울에 관심 1도 없는 스카일러가 먼저 마음에 들어한 ikornnes. 드레스룸에 놓으면 딱일 것 같다.

We both liked this mirror. Skylar thought it would be perfect for our dress room.

별것 안샀다고 생각했는데 자잘 자잘한 것들을 카트에 다 담고나니 꽤나 돈을 많이 쓰게 되었다. ^^; 그래도 자주 올 수 없는 이케아였기 때문에 알찬 쇼핑을 했다고 생각하는 중! 마음에 들었던 큰 가구들은 나중에 온라인 배송을 신청하려고 한다. 배송비가 많이 저렴해져서 최대 5만 9천원이면 우리집까지 배달해주는 것 같았다.

I didn't think we bought too many, after all we spent a lot. But, we don't get many chances to come to Ikea. So we should buy things we can't buy around our town lol. We are going to order furniture we liked online later. The shipping fee got lower, I think it is only up to 59$ to ship to our area.

우리가 이 날 산 것 중에 더 살 걸 후회하는 이케아 제품은 바로 이 토분! 이 작은 토분이 겨우 3.99달러밖에 안되었다. ㅠㅠ 더 많이 살 걸 흙흙. 미니 장미를 토분으로 옮겨 심어주니 훨씬 더 예뻐보인다.

This clay pot is the best Ikea item of the ones we bought on the day!. This small pot was only for $3.99! I should have bought more.... I transplanted my mini roses into this pot. It makes my roses look cuter.

____________________________________________________

ⓒ Jade & Skylar

이 포스팅이 도움이 되었다면 아래 공감버튼 눌러주세요.

If you liked this post, please press the like button.