제이드앤스카일러
Life in Alabama :: 미국일상블로그
미국에서도 슬슬 코로나 확진 판정을 받는 사람들이 나오고 있다. 앨라배마도 곧 뚫리겠지만 (사실은 이미 뚫렸으나 검진을 안받아서 모르는 것일 뿐이라는 생각) 한인마트가 위치한 애틀랜타에서도 2명의 확진자가 나온 상태라 한동안은 애틀랜타에 가지 않는게 좋을 거라고 생각했다. 그래서 이번에도 온라인으로 한인 식료품을 구입했다. 🛒🛒🛒
There are more and more confirmed Coronavirus cases here in the U.S. There were two cases in Atlanta where many Korean grocery stores are. I thought I shouldn't go to Georgia for a while. That's why I ordered Korean groceries online again.
아래는 내가 산 물품들 목록이다.
Here are the items I ordered.
느낌적인 느낌인지 쌀도 종류가 별로 없었고, 오뚜기 3분요 낚지볶음은 수량을 3개로 했더니 재고가 없다는 오류메세지까지 떴다 ㅠㅠ 소문에 의하면 이 곳 미국에서도 코로나바이러스의 영향인지 사재기를 하는 사람들이 많다던데, 그래서일까? 아무튼 너무 늦지 않게 온라인주문으로 쌀과 라면, 그리고 내가 매번 까먹지 않고 시키는 불닭소스까지 야무지게 시켰다. 나중에 확인해보니 온라인 H마트에 쌀 재고가 다 떨어졌었다. (지금은 경기미가 다시 들어옴)
For some reason, there were not many rices available online. I really like this microwavable spicy octopus food pouch. When I changed the amount of order to three, an error popped up saying they don't have that many in stock. According to rumor, people are stocking up food and toilet papers at wholesale clubs and asian grocery stores. Maybe that was the reason why they were getting low in stock. Anyway it wasn't too late. I got most of things I wanted including this hot sauce 😖
아직까지 이 곳 남부 앨라배마에서는 큰 동요는 없다. 그렇지만 곧 시작될 것이라보고 나부터도 퇴근 후에 장을 잔뜩 봐올 생각이다. 어제 뉴스에 트럼프 정부가 13일부터 유럽 항공 뿐만 아니라 화물편까지 막는다길래 본격적으로 시작되겠구나 싶었다. 정말이지, 한국 식료품을 제때 주문해서 다행이다!
So far in Alabama, I don't feel like coronavirus fear yet. But I think it's only matter of time. I am going to stock up groceries tonight. The U.S. government is banning flights from Europe and even cargo from it starting the 13th. It is getting real! I am glad I ordered these Korean groceries right in time.
오랜만에 고추참치도 사봤다. 예전에 스카일러한테 고추참치 먹어보라고 줬다가 극혐했다고 한다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I bought Korean spicy tuna for the first time in a long time. This reminded me that when Skylar tried this and hated it.
진라면 매운맛은 내가 제일 좋아하는 라면 중 하나...♥
This is my favorite ramen noodle.
불닭소스 하나면 맛 없는 음식도 먹을만하게 바꿔준다 ㅋㅋㅋ
This hot sauce makes every dish taste better.
이 순두부찌개 팩은 완전 유용한게 라면스프처럼 순두부찌개 만드는 스프와 고추기름이 들어있어서 두부만 구해서 넣으면 맛있는 순두부찌개를 뚝딱 만들 수 있다. 나처럼 요리 잼병인 사람에게 아주 고마운 제품!!
This seaning packets are really useful. All you need to do pour right amount of water and add silken tofu and one packet to it, it makes really good stew.
본죽에서 나오는 죽도 샀다. 저번에 전복죽에 이어서 이번엔 참치야채죽으로 구입! 냉장식품은 배송이 안되는데 다행이 이건 냉장이 아닌가보다.
I bought this porridge too. H mart doesn't ship refrigerated products, I guess this one doesn't require to be friged.
순두부양념팩에 이어 유용한 곰탕 팩!! 이거 하나 까서 넣으면 찌개가 깊은 맛이 난다 ㅎㅎㅎ
This is similar to beef broth. It makes any stew's flavor richer and better.
타국살이에 든든한 쌀까지 준비 완료
15LB of Rice. !!! :)
내 작은 팬트리에 고이고이 저장
I stored them in my little pantry.
이 캐비넷은 한국식료품 전용이다 ㅋㅋㅋㅋ 한국 라면에 한국 쌀이 한가득 +_+ 내 넘버원 식량창고
This cabinet is only for Korean ramen and rice lol.
Related Post 관련 포스팅
[미국일상] 내돈내산 한인마트 온라인 장보기 Online H mart Grocery Haul
Comments